Compositores: Francisco Malfitano e Murilo Caldas
Intérpretes: Murilo Caldas, Linda Marival e Orquestra
Gravação: 10/02/1955 (lado A do 78 rpm nº 13.808 da Odeon – Matriz 10439).
Áudio: arquivo IMS
Foto: Diário de Natal de 28/07/1952
Letra:
Ele: Sou Vascaíno de coração.
Ela: Eu sou Flamengo, bicho-papão.
Ele: Não acredito que o Vasco vá perder.
Ela: Pois o Flamengo o Vasco vai vencer.
Ele: Olá garota, não faz farol.
Ela: Só no Flamengo é que se joga futebol.
Ele: Vamos fazer uma aposta, minha nega.
Ela: Pois não, seu moço, aqui está minha pelega.
Ele: Opa!
Ele: Sou Vascaíno (Ela: É, não é?) de coração.
Ela: Eu sou Flamengo, bicho-papão.
Ele: Não acredito que o Vasco vá perder.
Ela: Pois o Flamengo o Vasco vai vencer.
Ele: Olá garota, (Ela: O que é que há?) não faz farol.
Ela: Só no Flamengo é que se joga futebol.
Ele: Vamos fazer uma aposta, minha nega.
Ela: Pois não, seu moço, aqui está minha pelega.
Ele: Opa!
Ele: O seu juiz deu a saída
O papão levou logo uma punida
O Dequinha no Vavá fez logo um pau
Sabará deu um centro batatal
Vejam só que coisa preta, o Pinga visou a meta
Ademir entrou na área e fez o gol de bicicleta.
Coro: Gol de bicicleta!
Ela: Não está direito!
Ele: Não está direito o quê?
Ela: Fizeram um pau no jogador!
Ele: Que fizeram pau coisa nenhuma!
Ela: É, mas no segundo tempo é que nós vamos ver.
Ele: Então vamos ver o segundo tempo.
Ela: Não me amole, ó seu lambão.
Ele: O pranto é livre, meu coração.
Ela: É na virada que o Flamengo vai jogar.
Ele: É... É na virada que o placar vai aumentar.
Ela: Aí no Vasco...
Ele: O que é que tem?
Ela: Só vejo bonde.
Ele: E lá no Mengo futebol existe há onze.
Ela: Os vascaínos são gargantas da cidade.
Ele: E assim mesmo a Cruz de Malta é uma verdade.
Ela: Taí um time de qualidade
Ele: Ai!
Ela: É o Benitez quem dá dribles à vontade
Ele: Lá vem ele!
Ela: O Zagallo faz misérias no salão
Ele: Que horror!
Ela: O Joel já passou com exatidão
Ela: Ai meu Deus, que coisa louca,
O Rubens pinta o sete
Entrou o grande Índio e fez o gol de patinete.
Coro: Gol de patinete!
Ele: Quer dizer que...
Ela: Dois bicudos...
Ele: Não se beijam!
Murilo Caldas era irmão de Sílvio Caldas e foi casado com Linda Marival. Na música acima, são citados jogadores famosos da época: Vavá, Sabará, Pinga e Ademir (do Vasco) e Dequinha, Benitez, Zagallo, Joel, Rubens e Índio (do Flamengo).
Há duas músicas anteriores de Murilo Caldas sobre a rivalidade de torcidas. A primeira, “Torcidas Renitentes” foi gravada com sua primeira esposa, Lolita França e lançada em agosto de 1940 (Columbia nº 55.238-a). Nela, o tema é a rivalidade entre Fluminense e Flamengo, sendo Lolita França a tricolor e Murilo Caldas o flamenguista.
De outubro de 1953, já com Linda Marival, é “São Paulo x Corinthians” (composta em parceria com Francisco Malfitano e lançada pela Copacabana sob o nº 5.158-A). Nessa marcha, Murilo Caldas é o são-paulino e Linda Marival a corintiana.
Última Hora de 01/04/1955 |
Diário de Pernambuco de 22/08/1952 |